ga - Copyright

Print page iconPriontáil

copyright

Ceisteanna Coitianta ar Chóipcheart

C. Céard é Cóipcheart?

F. Is téarma dlíthiúil é a leagan síos cearta a tugtar do údair/cruthaítheoirí saothair áirithe.  Tá feidhm aige ar gach cineál ábhair scríofa agus taifeadtha,   bíodh sé bogearra agus an idirlíon mar aon le líníocht, grianghraifeadóireacht, scannáin agus ceol.  Bíonn cosaint cóipchirt ar na saothair seo thíos:-

  • Bunshaothair litríochta, dramaíochta, ceoil nó ealaíona
  • Taifeadtaí fuaime, scannáin
  • Craobhscaoilte, cláracha cábla
  • Leagan amach clóghrafach ar eagráin atá foilsithe 
  • Bunstór sonraí  ríomhaireachta

C. Cén dóigh a dtig liom mo chóipcheart a chlárú?

F. In Éireann níl aon mhodh cláraithe ina dtig leis an údar cóipcheart a fháil ar a shaothar.  Is é déanamh an tsaothair féin a chruthaíonn cóipcheart.  Ar ndóigh tá sé tabhachtach go mbéadh bealach ag an údar ina dtiocfadh leis cruthú caithin  a rinne sé é.   Tá dhá bhealach ina dtig leis é seo a dhéanamh;-

  • Cóip den saothar a fhágáil le hionadaí aitheanta (banc nó dlíodóir) sa dóigh gur féidir cuntas nó nótáil a choineáil ar an am agus an dáta ar cuireadh ann é.
  • Cóip den saothar a sheoladh chugat fhéin ar phost cláraithe (ar a bhfuil stampa an  dáta inléite ar an gclúdach) agus an deimhniú poist a choinneáil chomh maith leis an litir fhéin gan oscailt ionas go mbéadh cruthú  agat ar am agus dáta ina raibh an saothar déanta agat.

C. Cén fad a mhaireann cóipcheart?

F. Maireann  sé  70  blian i ndiaidh bás an údair/cruthaithóra ar shaothar liteartha, dramatúla, ceoil nó éalíona.  A fhad a bhéadh an cóipcheart i réim bhéadh cead  ón údar de dhíth chun cóip a dhéanamh ar shaothar is cuma cibé teanga ina  mbéadh an bunleagán.

Ní amhlaidh an tréimhse chosanta i ngach tír, mar shampla  sna  Stáit Aontaithe maireann cóipcheart ar thaifeadtaí fuaime  95 blian ó dháta a gcéad  nochtadh don phobail  ach in Éireann níl ach 50 blian cosanta orthu.

C. An  mbíonn cead ón  údar riachtannach chun cóip a dhéanamh  ar shaothar ar a bhfuil cóipcheart?

F. Tá cásanna  ar leith ina dtig leat cóipeáil a dhéanamh gan  cead ón  údar.  Tagann na heisceachtaí seo faoin Acht um Chóipcheart agus Cearta Bainteach leis, 2000  agus tá siad dírithe ar thaifeadáin fuaime, scannáin nó craobhscaoilte in árais oiliúna le  haghaidh teagaisc agus tá siad dírithe  fosta ar leabharlannaí agus cartlannuithe ag cóipeáil saothair atá ar fáil don phobal.  Mura bhfuil an chópáil baintach leis na heisceachtaí thuas b’fhearr iarraidh ar an údar an ndíolfadh sé an cóipcheart nó an dtabharfadh sé cead duit é a chóipeáil ar tháille socruithe eadraibh.
 
C. Cad a thugann le fios  go bhfuil cóipcheart ar shaothar?

F. D’fhéadfadh an lógó © bheith feiceáileach ar an saothar in éineacht le ainm an údair agus blian a chéadfhoilsithe ( m.sh. Walt Disney 1998)

C. Cén dóigh a fheidhmíonn cóipcheart san idirlíon?

F. ‘Sé an nós is mó a chleachtaítear san idirlíon nuair  an cuirtear  in úil do lucht  soláthar na seirbhíse go bhfuil cóipchearta  á sárú agus nuair a iarrtar orthu an t-ábhar a bhaint den tseirbhís  ná  go ndéantar mar a iarrtar orthu.  Tá Orduithe Cúirte á mbaint amach ag lucht cóipchirt i neart  tíortha, agus Éire ina measc, ag cur iallach ar lucht  seirbhísí idirlín cosc a chur ar shuíomheanna  áirithe a bhfuil sé amuigh orthu go ligeann siad íoslódáil ar ábhair chóipchirt gan cead óna sealbhóirí.

C. Conas a bhfaighfaidh mé cóipcheart ar chláracha ríomhaireachta  nó taifeadtaí fuaime?

F.  Faoin  Acht 2000 glactar leis go bhfuil cóipcheart  ann a luaithe  a dhéantar an clár/taifead.  Níl aon  chóras cláraithe.  Mar sin fhéin má  tá amhras ort is féidir leat comhairle dlí  a lorg.  

C. Má  tá mé i ndiaidh duine eile a íoch chun rud a chruthú, an liomsa a bhéadh an cóipcheart?

F.  Mura bhfuil sé leagtha síos faoi leith sa chonradh ag ordú  an ruda go mba leasta  nó leis an gcomhlacht a bhéadh cóipcheart an tsaothair a d’íoch tú as, beidh sealúchas ar an gcóipcheart ag an duine nó ag an eagras a chruthaigh an saothar.    Más  amhlaidh atá sé, agus más uait é, beidh ort dul i dteagbháil leis an údar agus socrú a dhéanamh leis chun an cóipcheart a cheannacht uaidh (rud nach bhfuil aon iallach dlíthiúil air a dhéanamh!).  Caithfeadh go mbéadh an conradh scríofa agus sínithe ag an aistreoir nó ar a shon ionas go mbéadh feidhm dlí leis.  

C. An gcaithfidh mé ceadúnas cóipchirt a fháil le haghaidh leas a bhaint as ceol agus taifeadtaí  fuaime i mo ghnó?

F.  Caithfidh tú má tá cóipcheart ar an ábhar.  Tugann cóipcheart deis don  údar somhaoin trádála a bhaint as an fheidhm a baintear as a shaothar.  Bailíonn na hEagrais Cheadúnas Cóipchirt dleachta ar son na  sealbhóirí a dhéanann siad  ionadaíocht ar a son m. sh. cumadóirí, comhlachtaí  taifeadta, ceoltóirí srl.  Mar sin, ós rud é go mbéadh roinnt cearta  faoi leith bainteach le taifeadadh fuaime, tá seans maith go mbéadh níos mó  ná ceadúnas amháin ag teastáil chun ceann a sheinnt sa ghnó.

C. Cé hiad na Cearta Morálacha atá bainteach le Cóipcheart?

F.  Thánaigh an cionceap faoi Cearta Morálacha isteach faoi scáth  Acht an Cóipchirt agus Cearta Bainteach leis , 2000.  ‘Siad atá ann ná Ceart Bunúdair (  ceart aitheantais mar údar an tsaothair); Ceart um Iomláine ( ceart cosc  ar scrios, camchasadh nó athrú fealltach ar an saothar)  agus ceart in aghaidh cur i leith fealltach ( sé sin an ceart gan d’ainm bheith curtha go fealltach ar shaothar nach ndearna tú ar chor ar bith)